|
|
ÂêÌÜ : 2000ǯ sinyang Îó¼Ö»´»ö¤ÏÊ󯻤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿.
(ËÌæ½Ð¼Ô̾Á°¾Êά)
2000ǯ 2·î 1ÆüÊ¿°ÂÆîÆ» sinyang¤Ç on seoung-pyeong yang¤Î´ÖÎó¼Ö¤¬»ß¤á¤Æ¤¤¤¿. ÅÅÎÏ»ö¾ð¤¬Îɤ¯¤Ê¤¯¤Æ 1·î 23Æü¤Ë¼Ö¤Ë¾è¤Ã¤¿¤¬ 28»þ´Ö¤Ê¤éÅþÃ夹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë pyeong yang¤ò 10Æü¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÅþÃ夹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿. sinyang¤Ç pyeong yang¤Þ¤ÇÀµµ¬Â®Å٤˹Ԥ俤é 5»þ´Ö°Ì¤«¤«¤ëµ÷Î¥(Ä̤ê)¤À¤Ã¤¿.
´¨¤µ¤¬¿¼³¤Êñ¤ó¤ÇÍ褿¤´ÈÓ¤¬¾å¤¬¤Ã¤ÆÅà¤Ã¤¿¤´ÈÓ¤òÍϤ«¤·¤Æ¿©¤Ù¤Ê¤¬¤éÍ褿. Åŵ¤¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¯¤ÆÎó¼Ö¤¬ÀÚ¤é¤ì¤Æ¿®ÍÛ¤Ç 10»þ´Ö°Ì¤È¤É¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿. ¤½¤Î½Ö´Ö²¿¤ä¤é¤Ö¤Ä¤«¤ë¾×·â¤Î¤¿¤áÀº¿À¤ò¼º¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿. ¿¿°Å¤ÊÌë, Ê©´Úʏ«¤¨¤Ê¤¤Ìë, ¶²¤í¤·¤¤Àżä¤À¤±¤¬»ä¤Î¼þ¤ê¤ò¤¯¤ë¤ó¤Ç¤¤¤¿. »ä¤Ï¤Ê¤¼¤Ê¤Î¤«¿Èư¤¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿. ¶¶¤Ë¤Ï´¶³Ð¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¿È¤Î¾å¤Ç¤É¤ó¤ÊʪÂΤ¬²¡¤µ¤¨ÉÕ¤±¤Æ¤¤¤¿. ¤«¤¹¤«¤Ëµ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿. ¿Í¤±¤¬Ê¹¤³¤¨¤¿.
ËÜǽŪ¤Ë ¡È¤¤¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡É¤È¸µµ¤¤Ê¤¯¤â¤Î¤ò¸À¤Ã¤¿. ½Ö´Ö¤É¤ó¤ÊÃˤ¬¶áÉÕ¤¤¤¿¤é¡È¤¢¤³¤³¿Í¤¤¤ë¤Î¤Í¡É¤·¤Ê¤¬¤é»ä¤òÆþ¤Ã¤Æ¥Û¡¼¥à(¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥à)¤ËºÂ¤é¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿. º®Ì¤¹¤ë°Õ¼±¤ÎÃæ¤Ç¤âÈô¤Ö ¡È¤ª¤¸¤µ¤ó¤¤¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤. ¤¤¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡É¤¹¤ë¤«¤é¤½¤ÎÃˤ¬ ¡È¤ª¤Ð¤µ¤ó»ä¤âµÞ¤Ê»ö¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤À¤«¤é¤³¤³¤Ç¾¯¤·¤À¤±ÂÔ¤Á¤Þ¤¹¡É ¤·¤Ê¤¬¤é ¡È¤â¤¦µß½õÂ⤬¥ª¥ë¥´¤Ç¤¹. ¤¢¤Î»þ¤Þ¤Ç¤Ë¾¯¤·¤À¤±²æËý¤·¤ÆÂÔ¤Á¤Þ¤¹¡É¤·¤Ê¤¬¤é»ö¸Î¸½¾ì¤ÇÂ礤¤²Ù 2¸Ä¤òξ¼ê¤ËÆþ¤Ã¤Æ ¡È¤¹¤Þ¤Ê¤¤¡É¤ÈΩ¤Áµî¤Ã¤¿. ¿´¤¬Ì¤¤Íð¤ì¤Æ»þ´Ö¤¬¤É¤ó¤Ê¤Ë·Ð¤Ã¤¿¤«¤é¤Ïʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤¬¤·¤Ð¤é¤¯¸å¤Ë¤Þ¤¿¿Í¤±¤¬Ê¹¤³¤¨¤¿. ·³¿Í¤À¤Ã¤¿.
¤½¤Î·³¿Í¤Ë²¿¤ÎÀº¿À¤Ç¤â¤Î¤ò¸À¤Ã¤¿¤Î¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤¬¤¿¤ÀÊ뤹¤È¤¤¤¦ËÜǽ¤Ç»ö¾ð»ö¾ð¤ò¤·¤¿. ¤½¤Î·³¿Í¤¬ 2ʬ¤À¤±ÂԤäƤ¯¤ì¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤éɬ¤º¤Þ¤¿µ¢¤Ã¤ÆÍè¤ë¤È¸À¤Ã¤¿. ¤Î¤Á¤Û¤É¤É¤ó¤Ê¿Í°ì¿Í¤È°ì½ï¤ËÍ褿. ¤½¤Î¿Í¤ò¤µ¤»¤Æ»ä¤òÉé¤Ã¤¿¤·»ä¤Ï»ä¤¬¤¤¤¯¤é¤±¤¬¤ò¤·¤¿¤Î¤«¤¢¤Î»þ¤Çʬ¤«¤Ã¤¿. »ä¤ò¥É¥ë¥Á¥ç¥¢¥Ã¥×¥®¤¿¤á¤Ë¿È¤òư¤¯¤ÈÏÓ¤ÏÀÞ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤·¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤«¤±¤ëDZ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾õÂÖ¤À¤Ã¤¿. ½Ö´ÖÈáÌĤò¾å¤²¤¿. ¼Ö¤ò¼è¤í¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤¬¼Ö¤ò¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿.
Ãæ´Ö¤Ë¤¢¤ë¸Ä¿Í½¸¤ËÆþ¤Ã¤Æ¹Ô¤³¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤¬Ìç¤ò³«¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿. ¡È²æ²È¤Ë´µ¼Ô¤¬ 5̾¤â¤¤¤Þ¤¹, Àʤ¬¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡É ¤·¤Ê¤¬¤é. ¤ª¤ª¤è¤½ 40ʬº¢¤ò¤«¤±¤Æ´ë¶È½ê¤ËÆþ¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿. ¤½¤³¤ÇÈô¤ó¤ÀÀº¿À¤ò¼º¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿. ¤¤¤¯¤é»þ´Ö¤¬·Ð¤Ã¤¿¤À¤í¤¦¤«. ɱ¡¤À¤Ã¤¿. »ä¤Ï¤¢¤Î»þ¤Þ¤Ç»ö¸Î¤ò¸«Åö¤ò¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿. ¤È¤³¤í¤Çɾ²¤Ë²£¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¡¹¤ò¸«¤Æ¤¤¤¯¤éÂ礤¤»ö¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¤Î¤«¸ç¤Ã¤¿. Á´¿È¤ËÊñÂÓ¤ò¥Á¥ó¥°¥Á¥ó¥°¥¬¥à¥´¤¢¤ë¿Í¡¹¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤¬ÊñÂÓ¤¬¤¤¤Á¤á¤ó·ì¤ËǨ¤ì¤ÆÀÖ¤¤Éþ¤òÃ夯¤¤¤ë¤è¤¦¤À¤Ã¤¿.
»ÍÊý¤ÇÈáÌĤò¾å¤²¤Æ¤¦¤Ê¤ê¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿. ¡È¿å, ¿å"¤ò¶«¤Ö´µ¼Ô¤¿¤Á, ¥Ô¥Í¥à¥», ¥¿¥à¥Í¥», ±øÊª¤Ë¤ª¤¤¤Ë²æ¤ËÊ֤뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿. ɱ¡´Ø·¸¼Ô°ì¿Í¤¬ pyeong yang¤Ç¸¦µæ°÷¤¿¤Á¤¬ 30¿Í¤¬µÞÇɤµ¤ì¤¿¤«¤é¾¯¤·¤À¤±´®¤¨¤ì¤ÐÎɤ¤¤È¸À¤Ã¤¿. »ä¤¿¤Á¤Ïɱ¡¤ØÍ褿¤¬´ðËÜŪ¤Ê½èÊý¤Î³°¤Ë¤Ï²¿¤Î¼£ÎŤ¬À®¤êΩ¤Ä¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿. »ä¤âÌ®Ùó¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ, ÉòƺÅü¤òÅö¤¿¤Ã¤Æ, Àޤ줿ÏӤ˟¤¨ÌÚ¤òÂç¸Ý, ÃÏÇ®¤ò¤¹¤ë¤Ê¤É¤Î 1¼¡Åª¤Ê½èÃ֤γ°¤Ë¤Ï¾¤Î¼£ÎŤϼõ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿. pyeong yang¤«¤éÍè¤ë¤È¤¤¤¦°å¼Ô¤µ¤ó¤¿¤Á¤ÏÌëÌÀ¤± 4»þº¢¤ËÅþÃ夷¤ÆÌôÉʤò²ò¤¤¤Æ¼£ÎŤò»Ï¤á¤¿. Ä« 11»þº¢¿Í¡¹¤¬Ì¾Êí¤òΩ¤Æ»Ï¤á¤¿.
ÃÏÊý¤«¤éÍ褿¿Í¡¹¤ÏÃÏÊýɱ¡¤Ë¹Ô¤«¤»¤Æ pyeong yang¤«¤éÍ褿¿Í¡¹¤Ï pyeong yang¤Ë¸åÁ÷¤¹¤ë¤È¸À¤Ã¤¿. ¤½¤·¤Æ¶õ¤ÎÎó¼Ö¤¬ÅþÃ夷¤¿. ¤É¤³¤Ç¤½¤Î¤è¤¦¤ËË¿¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¿®ÍÛ¿Í¡¹¤¬±Ø¼þÊդ˰ìÇÕ¤À¤Ã¤¿. sinyang ¿Í¡¹Á´Éô¤¬½Ð¤ë¤è¤¦¤À¤Ã¤¿. ¤É¤³¤Ç¤½¤Î¤è¤¦¤Ë¿¤¤´µ¼Ô¤¿¤Á¤¬¤¤¤ë¤Î¤«Ã´²Í¤Ëʹ¤³¤¨¤Æ´µ¼Ô¤¿¤Á¤òµ¥¼Ö¤ËÀѤ߻Ϥ᤿. ¤È¤³¤í¤Çµ¥¼ÖÌ礬¶¹¤¯¤ÆÆþ¤Ã¤Æ¹Ô¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¯¤Æµ¥¼ÖÁë¤òÄ̤¸¤Æ´µ¼Ô¤òºÜ¤»»Ï¤á¤¿. ¿¤¤½Å¤¤´µ¼Ô¤¿¤Á¤ò¤½¤ì¤Û¤É°Ü¤·¤Æ¸«¤ë¤È¤¢¤Á¤é¤³¤Á¤é¤ËÙê¤ì¤ëÅÙ¤ËÈáÌĤò¾å¤²½Ð¤·¤¿¤·¥¢¥é¥´¥Ã¤Ê¤·¤Ë´µ¼Ô¤òºÜ¤»¤ë¤È¤³¤í¤À¤±½¸Ã椷¤¿. ¼þ¤ê¤Ë½¸¤Þ¤Ã¤¿¿Í¡¹¤Ï ¡È¤¹¤´¤¤, ¤¹¤´¤¤(¤â¤Î¤¹¤´¤¤), ¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤Î¤«¡É¤ÈÀڤʤ¬¤Ã¤¿.
¤½¤ó¤Ê¤Ë¿¤¤´µ¼Ô¤òºÜ¤»¤¿¤¬¼£ÎŤò¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Í¡¹¤Ï¿¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿. ¤³¤Á¤é¤Ë¤¢¤Á¤é¤ËÁö¤ê²ó¤ê¤Ê¤¬¤éÀº¿À¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿. ¤¦¤Á¤ÎÇã¤Ã¤ÆÅö¤Î»þ¤½¤Î¤Þ¤ÞÉþ¤È·ì¤â¤«¤µ¤Ö¤¿¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤À¤Ã¤¿. Âç¾®ÊØ¤òÁª¤êʬ¤±¤ë¤³¤È¤â¤Þ¤È¤â¤Ë¤Ç¤¤Ê¤¤¿Í¤¬ÂÛÈפÀ¤Ã¤¿¤¬²£¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Þ¤Þ»Å»ö¤ò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿. ±øÊª¤Ë¤ª¤¤, ¥Ô¥Í¥à¥», ´À¤Î¤Ë¤ª¤¤, ¤¦¤Ê¤ê¤Ê¤É¤Çµ¥¼Ö¤ÏÀ¸¤ÃϹö¤À¤Ã¤¿.
pyeong yang¤Ë¹Ô¤¯Æ»¤Ë pyeong seung¤òÅÙ¤¬³°¤ì¤ë. pyeong seungÌò¤ËÅþÃ夷¤¿¤¬°ì 100;̾¤Î°å¼Ô¤µ¤ó¤¿¤Á¤¬ÂÔµ¡¤·¤Æ¤¤¤¿. pyeong seungÊý¤Ø°ÜÁ÷¤µ¤ì¤ë´µ¼Ô¤¿¤Á¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êµ¥¼ÖÁë¤Ç±Û¤·¤Ê¤¬¤é¼Ö¤ËÀѤó¤À. ¤½¤Î»Ñ¤ò¸«¤Æ¤¤¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤ÈÎÞ¤¬°î¤ì¤¿. ¥Þ¥º¥ó¥°¥Ê¥ª¥óÊݸî¼Ô¤¿¤Á¤Îµã¤À¼¤ÇÁ´µÕž¤¬µã¤³¤¤¬¤Ë¤Ê¤Ã¤¿. ¤½¤Î¤è¤¦¤Ë´µ¼Ô¤ò²¼¤²¤Æ pyeong yang¤ËÅþÃ夷¤¿. pyeong yangÌò¤Ë¤â 100;̾¤Î°å¼Ô¤µ¤ó¤¿¤Á¤¬ÂÔµ¡¤·¤Æ¤¤¤¿. µ¥¼ÖÁë¤Ç´µ¼Ô¤òÍèÎòµßµÞ¼Ö¤ËÀѤó¤À. Ê¿¾í¤Ë¤âɱ¡Ê̤ǿͤò»ØÄê¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÍ¿¤¨¤Æ¤½¤³¤Ë¤è¤Ã¤Æ´µ¼Ô¤òÇÛÃÖ¤·¤¿. pyeong yang ɱ¡¤ËÅþÃ夷¤Æ¼£ÎŤò¤Þ¤È¤â¤Ë¼õ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿. Éé½ý¼Ô¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¿¤¯¤ÆÀʤ¬¤Ê¤¬¤Ã¤¿¥Ù¥Ã¥É¤Ë¿¤¯¤Î¿Í¤º¤ÄÇÛÃÖ¤ò¤·¤¿. ¤½¤Î»ö¸Î¤Ç 1ǯ´Ö¸å°ä¾É¤Ç¶ìÏ«¤ò¤·¤¿.
sinyang ɱ¡¤Ç, ¤½¤·¤ÆÅ´Æ»Ä£´Ø·¸¼Ô¤¿¤Á, °å¼Ô¤µ¤ó¤¿¤ÁÏäòʹ¤¤Ê¤¬¤é»ä¤¬¤É¤ó¤Ê¤Ë»ö¸Î¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«Ê¬¤«¤Ã¤¿. ²Ê³Ø¼ÔÂç²ñ¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ´´Éô¤¿¤Á¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¾è¤Ã¤¿ 1Îó¼Ö¤¬ sinyangÌò¤Ç 7Ää¼Ö¾ìÍî¤Á¤¿½ê¤ÇÅŵ¤¤¬ÀÚ¤é¤ì¤Æ»ß¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿. 3»þ´Ö°ÌÅŵ¤¤¬¤Ä¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤êµÞ¤ËÄê´ü¤¬Æþ¤Ã¤ÆÍè¤Ê¤¬¤éÀ©Æ°ÁõÃÖ¤¬ºîư¤¬¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿. Ω¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤¬¸±¤·¤¤ºäÆ»¤À¤Ã¤¿¤·¶²¤í¤·¤¤Â®Å٤Ǹå¤ËÍî¤Á¤Æ¹Ô¤Ã¤¿. ¤½¤Î¶è´Ö¤¬ÉáÃÊ¤Ë¤Ï 30ʬ°Ì¤«¤«¤ë¤Î¤Ë 7ʬ°Ì¤Î®Å٤Dz¡¤µ¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤È¸À¤¦. 1Îó¼Ö¤Ç¤Ï¤½¤Î½Ö´Ö¤ËÊüÁ÷¤¬½Ð¤¿¤¬»ö¸Î°ÆÆâ¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¤É¤³¤«¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¼è¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤µ¤¤¤È¸À¤Ã¤¿¤Î.
¿Í¡¹¤ÏÀÚ±©µÍ¤Ã¤Æ¤ä¤¿¤é¤ËÈô¤Ó¤ª¤ê¤¿¿Í¡¹¤¬¤¤¤¿¤¬Èô¤Ó¤ª¤ê¤Ê¤¬¤éÅÅÃì¤Ë¤Ö¤Ä¤«¤Ã¤ÆÂ¨»à¤·¤¿. Âè1Îó¼Ö¤¬¤ä¤Ã¤Ñ¤êÅŵ¤¤Î¤¿¤á»ß¤á¤Æ¤¤¤¿ 9Îó¼Ö¤òÆÍ¤Èô¤Ð¤·¤¿. 9Îó¼Ö¤Ë¤Ï·³¿Í¤¿¤Á¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¾è¤Ã¤Æ¤¤¤¿. ¾×·â¤Ç 9Îó¼Ö¤¬¶õÃæ¤ËÈô¤Ó¾å¤¬¤Ã¤¿¤·¶á¤¯¤Ë»ß¤á¤Æ¤¤¤¿ on seong-pyeong yang¹ÔÎó¼Ö¤òÆÍ¤Èô¤Ð¤·¤¿. »ä¤¬¤´¼ç¿Í¤È¾è¤Ã¤¿¤³¤È¤¬ on seong-pyeong yang¹Ô(15,16Îó¼Ö)¤À¤Ã¤¿. ¾×·â¤ÎÄøÅÙ¤¬¤¤¤¯¤é¤Ò¤É¤«¤Ã¤¿¤éµ÷Î¥(Ä̤ê)¤¬¤¢¤ëľÇ䏤ÎÁ°¤Ë¤Þ¤ÇÈô¤ó¤Ç¹Ô¤Ã¤ÆÉÊʪ¤ò¤â¤é¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦²»¤âʹ¤³¤¨¤¿.
Îó¼Ö¤¬¼ê¹ó¤¯¾×ÆÍ¤·¤ÆÊ¿¤¿¤¯²¡¤µ¤ì¤ÆÂ¨»à¤¹¤ë¿Í¡¹¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤·, »à³¼¤ò¼è¤ê½Ð¤¹»þµ¥¼Ö¤òʬ²ò¤·¤Æ¼è¤ê½Ð¤µ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Û¤É¤À¤Ã¤¿¤È¸À¤¦. »ä¤¬»ö¸Î¤Ë¤¢¤Ã¤Æ²æ¤ËÊÖ¤ë¤Þ¤Çµß½õºî¶È¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿. »ä¤òµá¤á¤Æ¤¯¤ì¤¿·³´±¤âÄ̤ê²á¤®¤ëÃæ¤À¤Ã¤¿. Ìë¤Ï°Å¤¯¤Æ, Å·µ¤¤Ï´¨¤¯¤Æ, »ö¸Î°Ì¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âÂ礤¯¤Æ·ì¤Ê¤Þ¤°¤µ¤¯¤ÆÂкö¤òΩ¤Æ¤ë¤³¤È¤¬¥â¥Ã¥Ï¥Ê¤¬¸å¤Ç·³¿Í¤¿¤Á¤¬ÅêÆþ¤µ¤ì¤¿¤È¸À¤¦¤Î¤Ë¶âÀµÆü¤¬¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë»Ø¼¨¤·¤¿¤È¸À¤¦. »à³¼¤òµá¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¿È¤¬Áܤ¹»ö¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤È¤·¤Æ¤âƬ¤ä, Ȭ¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤«¤±¤ë¤â¥Á¥¡¥Ã¥¢¤È. ·³¿Í¤¿¤Á¤¬¤È¤Æ¤âØ®»´¤Ê»àÂΤ¿¤Á¤ò½èÍý¤·¤Æ¸«¤ë¤È¤ª¼ò¤òËϤÇÅêÆþ¤ò¤µ¤»¤¿¤È¸À¤¦.
µ¤¸õ¤¬´¨¤¯¤Æ¹½Â¤¤¬ÃÙÂÚ¤µ¤ì¤ë¤¦¤Á¤Ë 20-30% °Ì¤Ï¥ª¥ë¥ª¥º¥Ã¥¯¥ª¥Ã¥À¤Ç¸À¤Ã¤¿¤·¿Í¡¹¤ò¼£ÎŤ¹¤ë¶õ´Ö¤¬¤Ê¤¯¤Æ¶á¤¯³Ø¹», ´ë¶È½ê, ¸Ä¿Í½¸¤Þ¤Ç´µ¼Ô¤¿¤Á¤¬Æþ¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤È¸À¤Ã¤¿¤é¤½¤Îµ¬ÌϤò¸«Åö¤ò¤Ä¤±¤Ë¤¯¤¤. ¿Í¡¹¤Î¸ÀÍÕ¤òÁí¹ç¤·¤Æ¸«¤ì¤Ð 2Àé̾»àË´¤Ë, 3-4Àé̾°Ì¤¬Éé½ý¤òÉé¤Ã¤¿¤È¸À¤Ã¤¿. ¤³¤Î»ö¼Â¤ÏÊüÁ÷¤ÇÊ󯻤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿. ¸å¤Ç»àË´¼Ô¤Î²È¤Ë¸Â¤Ã¤ÆÊä½þ¤¬À®¤êΩ¤Ã¤¿. ²æ²È¤ß¤¿¤¤¤Ê¾ì¹ç»à¤ó¤ÀÉפˤÏÉþÃÏ 1ÃÊ, ±ü¤µ¤ó¤Ë¤Ï½éÆüÉÛ1ÃÊ(·ëº§¼°¤Î»þÃå¤ëÉþ, Ãæ¹ñ»º¤Ë¥³¥Æ¥ó¥Á¥©¥ó¤À)¤¬½Ð¤¿.
|
|